Conformément à l’article 5 de la loi 15/1999, qui régit le droit à l’information dans la collecte des données, une remarque est faite sur les points suivants : les données personnelles, qui peuvent apparaître sur ce formulaire, seront incluses dans le fichier « Membres et Protocole », créé à l’initiative du Directeur de l’Agence. Le but du fichier est l’entretien de la correspondance écrite avec les destinataires inclus dans les fichiers à étiquettes. Les données relatives aux membres qui agissent en tant que déclarants dans ce document, ne seront utilisées que dans les termes prévus auparavant. Ils auront le droit d’accéder à leurs données personnelles, de les rectifier ou, si nécessaire, de les supprimer en envoyant une copie de leur N.I.F. à l’Association des Hôteliers de la Costa del Sol (AEHCOS), organisme responsable du dossier, à l’adresse suivante : Calle Río Salazar, núm. 6, tour 3, 3ème étage, Torremolinos, Málaga, C.P. 29620, Téléphone 952.38.17.00 et Fax 952.37.40.26/952.37.21.86.
Dans le cas où le formulaire d’inscription doive inclure des renseignements personnels concernant des personnes différentes de celle qui fait la demande ou du responsable du fichier, l’utilisateur devra, avant d’inclure les informations, informer ces personnes des points contenus dans le paragraphe précédent.
Conformément à l’article 5 de la loi 15/1999, qui régit le droit à l’information dans la collecte des données, une remarque est faite sur les points suivants : les données personnelles, qui peuvent apparaître sur ce formulaire, seront incluses dans le fichier « Reçus à encaisser », créé à l’initiative du Directeur de l’Agence. Le but du fichier est la gestion de l’émission des reçus pour encaisser les cotisations. Les données relatives aux membres qui agissent en tant que déclarants dans ce document, ne seront utilisées que dans les termes prévus auparavant. Ils auront le droit d’accéder à leurs données personnelles, de les rectifier ou, si nécessaire, de les supprimer en envoyant une copie de leur N.I.F. à l’Association des Hôteliers de la Costa del Sol (AEHCOS), organisme responsable du dossier, à l’adresse suivante : Calle Río Salazar, núm. 6, tour 3, 3ème étage, Torremolinos, Málaga, C.P. 29620, Téléphone 952.38.17.00 et Fax 952.37.40.26/952.37.21.86.
Dans le cas où le formulaire d’inscription doive inclure des renseignements personnels concernant des personnes différentes de celle qui fait la demande ou du responsable du fichier, l’utilisateur devra, avant d’inclure les informations, informer ces personnes des points contenus dans le paragraphe précédent.
Conformément à l’article 5 de la loi 15/1999, qui régit le droit à l’information dans la collecte des données, une remarque est faite sur les points suivants : les données personnelles, qui peuvent apparaître sur ce formulaire, seront incluses dans le fichier « Email Membres et Protocole », créé à l’initiative du Directeur de l’Agence. Le but du fichier est la gestion du courrier électronique avec les destinataires inclus dans le carnet d’adresses des emails. Les données relatives aux membres qui agissent en tant que déclarants dans ce document, ne seront utilisées que dans les termes prévus auparavant. Ils auront le droit d’accéder à leurs données personnelles, de les rectifier ou, si nécessaire, de les supprimer en envoyant une copie de leur N.I.F. à l’Association des Hôteliers de la Costa del Sol (AEHCOS), organisme responsable du dossier, à l’adresse suivante : Calle Río Salazar, núm. 6, tour 3, 3ème étage, Torremolinos, Málaga, C.P. 29620, Téléphone 952.38.17.00 et Fax 952.37.40.26/952.37.21.86.
Dans le cas où le formulaire d’inscription doive inclure des données personnelles concernant des personnes différentes de celle qui fait la demande ou du responsable du fichier, l’utilisateur devra, avant d’inclure les informations, informer ces personnes des points contenus dans le paragraphe précédent.
Conformément à l’article 5 de la loi 15/1999, qui régit le droit à l’information dans la collecte des données, une remarque est faite sur les points suivants : les données personnelles, qui peuvent apparaître sur ce formulaire, seront incluses dans le fichier « Membres », créé à l’initiative du Directeur de l’Agence. Le but du fichier est la gestion administrative des données des membres conformément aux objectifs énoncés dans les statuts de l’association. Les données relatives aux membres qui agissent en tant que déclarants dans ce document, ne seront utilisées que dans les termes prévus auparavant. Ils auront le droit d’accéder à leurs données personnelles, de les rectifier ou, si nécessaire, de les supprimer en envoyant une copie de leur N.I.F. à l’Association des Hôteliers de la Costa del Sol (AEHCOS), organisme responsable du dossier, à l’adresse suivante : Calle Río Salazar, núm. 6, tour 3, 3ème étage, Torremolinos, Málaga, C.P. 29620, Téléphone 952.38.17.00 et Fax 952.37.40.26/952.37.21.86.
